تبليغاتX
هوادار تراكتورسازي تبريز



آذربايجان بؤلومونه خؤش گلميسيز
Güney Azerbaycan ve Quzey Azerbaycan Xeberleri
 اورمو بيلي يوردوندا ياپراق درگي سي نين بيرينجي سايي سي يايينلاندي

 

اورمو بيلي يوردوندا ياپراق درگي سي نين بيرينجي سايي سي يايينلاندي 

اورمو بيلي يوردو اؤيرنجي لري نين ياپراق آدلي ادبي – كولتور ه ل درگي سي بو گون (20 ايسفند) يايينلاناراق بوتون فاكولته لرده ياييلدي.ياپراق درگي سي نين بيرنجي ساييسيندا بو مطلب لري اوخوماق اولار :

- باش سؤز( كولتورون آنلامي )

- اورميه ( پايتخت باستاني آزربايجان) بجاي اروميه

- ريشه پيدايش جشن چهارشنبه سوري

- تمدن هاي باستان غرب آزربايجان ( تمدن هاي آغازين)

- لاله گولونون حيكايه سي

- باياتي

- وطن

- محمد فضولي

- دومانلي سؤزلر

- موسيقي آشيق

- نگاهي كوتاه به زندگي و آثار غلامحسين ساعدي

- تار آزربايجاني

- اسامي توركي ماهها ، سؤزلوك

- بو كيچيك تابوتدا بير جاهان گئدير ( اوستاد بهزاد بهزادي يه ايتحاف )

- زبان شناسي

- كيتاب تانيتيمي ( ايران توركلري نين اسكي تاريخي " پروفسور محمد تقي زهتابي " و سيري در تاريخ زبان و لهجه هاي توركي " دكتر جواد هيئت " )

|+| حازئرلایان Sehend در چهارشنبه بیست و یکم اسفند 1387  |
 اورمو بیلی یوردوندا سارای درگی سی نین دؤردونجو سایی سی یایینلاندی

اورمو بیلی یوردوندا سارای درگی سی نین دؤردونجو سایی سی یایینلاندی

اورمو بیلی یوردو اؤیرنجی لری نین سارای آدلی ادبی کولتوره ل درگسی نین دؤردونجو سایی سی بو گون (19 ایسفند) بوتون فاکولته لرده یایینلاندی.بو سایی دا بایرام چاغینا یاخینلاشاراق " سارای دان بایرام پایی" آدیندا گؤزه ل بیر بایراملیق دا درگی یه علاوه لنمیشدی.سارای درگی سی نین بو سایییسیندا بو مطلب لری اوخوماق اولور:


- قایغی لار گوزگوسو


- شرقین قوجا قاپی سی نین اوستونده


- روز جهانی زن


- نگاهی به رقص فولکولوریک آزربایجان


- بختییار واهابزاده


- آتالار سؤزو ، آغلین گؤزو


- بایاتی لار


-تاریخ هنر آزربایجان


- معمای سفره تحویل سال


- تبریک اس . ام . اس لری


- موختلیف شاعیرلرده ن گؤزه ل شعرلر : (حسرت وطنی (آتیلا کیشی زاده)- اؤلکمده پاییز ( لاله جوانشیر) – قادین ( اسماعیل جمیلی) ، ووقاریمیز ( نیگار خیاوی ) ،گؤز یاشییمی سنه تاپشیریرام ( مهتاب برمک ) ، گؤزلرینده دنیز وار ( ناهیده سولطانی )، فینجانلار رقصی ( ائلوار) ، عوصیان ( غفور تقی اوغلو ) ،  سسین گلسین ( حمیده رئیس زاده )

سوندا ایضاح ائتمه لی ییک کی بو سایی نین قابیغی اولو شاعیر رحمتلیک باختییار واهابزاده نین رسیمی ایله زینت لنمیشدی و " بایرام پایی " دا تقویم و موختلیف شعرلره شامیل ایدی

|+| حازئرلایان Sehend در چهارشنبه بیست و یکم اسفند 1387  |
 شاعران، هنرمندان و نویسندگان استان همدان خواستار تدریس زبان تورکی آذربایجانی شدند

شاعران، هنرمندان و نویسندگان استان همدان خواستار تدریس زبان تورکی آذربایجانی شدند

در سالروز " روز جهاني زبان مادري "  


تقاضاي جمعي از شاعران ، هنرمندان


و نويسندگان شهرستان‏هاي تؤرك‏نشين استان همدان از مسئولان 


چاپ شده در هفته نامه "سينا" ( استان همدان)


مورخ 15/12/1387 


« وَ مِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَات وَالْأرْضِ وَ اخْتِلَافُ ألْسِنَتِكُمْ وَ ألْوَانِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ » ( خلق آسمانها و زمين و نيز مختلف بودن زبان‏ها و رنگ‏هاي شما ، از جمله آيات اوست . البته كه در اين ، براي عالِمان ، عبرت‏هايي است ) " سورة مباركة روم ـ آية 22" . 


از "كنفوسيوس" ، فيلسوف چيني مي‏پرسند : « اگر روزي در صدد اداره كشوري بر‏مي‏آمديد ، نخستين تدبيرتان چه مي‏بود؟ » . كنفوسيوس چنين جواب مي‏دهد :  « بي‏شك ، كار را از بازنگري "زبان"  آغاز مينمودم » .  و در ميان نگاه‏هاي بهت‏زده حاضران چنين ادامه مي‏دهد : « اگر "زبان" ناقص بماند ، "واژه"‏ها از افادة كامل "انديشه"ها ناتوان مي‏گردند . اگر "انديشه" به طوركامل ، افاده نگردد ، "كار"هايي كه مي‏بايست انجام شوند ، به درستي عملي نخواهند شد . اگر "وظائف" آنگونه كه بايسته است انجام نپذيرند ، "فرهنگ و حاكميّت" آسيب خواهد ديد . اگر "حاكميّت و فرهنگ" آسيب ببيند ، "عدالت" از مسير خويش ، منحرف خواهد گرديد و اگر "عدالت"  از مسير خويش منحرف شود ، تودة مردم ، متحيّر و بي‏خبر از عاقبت امور ، دچار "سردرگمي و هرج و مرج" مي‏گردند . از اين روست كه چيزي با اهميّت‏تر از "زبان" وجود ندارد » .


از فيلسوف شهير "ويتگُنشتاين" نقل است كه مي‏گويد :  « به من بگو به كدام "زبان" ، صحبت مي‏كني ، تا بگويم چگونه "فكر" مي‏كني »


یازئنن آردی
|+| حازئرلایان Sehend در شنبه هفدهم اسفند 1387  |
 توقیف نشریه ترکی فارسی یاغیش در دانشگاه آزاد ارومیه

توقیف نشریه ترکی فارسی یاغیش در دانشگاه آزاد ارومیه

نشریه دانشجویی ترکی فارسی یاغیش به مدیر مسئولی امیر قهرمانی پیش از انتشار اولین شماره ٬ توسط شورای فرهنگی دانشگاه آزاد ارومیه توقیف شد.

به گفته مدیر مسئول این نشریه دانشجویی٬ شورای فرهنگی دانشگاه آزاد ارومیه با استناد به اینکه نشریه ای به همین نام در دانشگاه ملی ارومیه وجود داشته
که به اتهام فعالیتهای پان ترکیستی توقیف شده است حکم به توقیف این نشریه داد.

توقیف نشریه فوق پس از آن روی داد که مدیر مسئول نشریه اولین شماره این نشریه را جهت روئیت مطالب مندرج در آن به امور فرهنگی دانشگاه تحویل داد.

دستورالعمل اجرایی ضوابط ناظر بر فعالیت نشریات دانشگاهی مصوب ۸۳ در ماده ۲۷ به صراحت بیان داشته است که هیچ مقام دولتی و غیر دولتی حق ندارد برای چاپ مطلب یا مقاله ای در نشریات دانشجویی درصدد اعمال فشار برآید یا به سانسور وکنترل محتوای این نشریات مبادرت ورزد اما در در سالهای اخیر روندی فرا قانونی در دانشگاههای ایران حاکم گشته است به گونه ای که مدیران مسئول نشریات دانشجویی موظفند نشریه خود را پیش از انتشار به تصویب مقامات برسانند وپس از تصویب مطالب وفرم نشریه اقدام به چاپ آن نمایند.

توقیف نشریه دانشجویی یاغیش در حالی صورت می گیرد که در طی ماههای اخیر نشریات دانشجویی ترکی - فارسی اولوس ، نسیم ، آراز ، اؤزلوک ، اویانیش ، ستارخان ، کیملیک ، یولداش ، یاغیش ، آیدین گله جک، قیبچاق ، گونش ، یارپاق ، تلنگر ، چنلی بئل ، یاشیل یول ، آنا یورد ، سحر ، آچیق سوز ، سایان ٬ بولود ٬ خلج و ایشیل آی به دستور مقامات دانشگاههای ایران توقیف یا لغو امتیاز شده اند

|+| حازئرلایان Sehend در پنجشنبه پانزدهم اسفند 1387  |
 انتشاردفترچه ای با عنوان ترکی یا آذری؟

انتشاردفترچه ای با عنوان ترکی یا آذری؟

باتلاش فعالین حرکت ملی آذربایجان در گرامی داشت 21 فوریه روز جهانی زبان مادری دفترچه ای با عنوان، ترکی یا آذری؟ منتشر و در بین دانشجویان و مردم شهرهای آذربایجان توزیع گردید. این جزوه تحقیقی با عناوینی همچون: کسروی و تحریفهای او در مورد زبان ترکی، ترکی و زبان ترکی در آئینه تاریخ و ادبیات، سیاست های زبانی پهلوی دوم در قبال زبان ترکی، سیاست های قومی جمهوری اسلامی در قبال زبان ترکی، دنباله روها و تئوریسین های سیاست زبانی پهلوی و کسرویستها به مسائل زبانی و تبعیض های موجود بر علیه زبان ترکی ملت آذربایجان پرداخته است. قسمت دیگری از دفترچه شامل اشعار ادبی از شاعران جهان ترک در وصف زبان مادری می باشد. برای مطاله دفترچه ترکی یاآذری؟ آن را دانلود کنید.

Bölüm 1

http://rapidshare.com/files/202629742/ichieslii.pdf

Bölüm 2  

 
Bölüm 3
|+| حازئرلایان Sehend در پنجشنبه هشتم اسفند 1387  |
  گزارش تفصیلی از مراسم ترحیم شاعر و عارف بزرگ آذربایجانی ولونجولو دده کاتیب

 گزارش تفصیلی از مراسم ترحیم شاعر و عارف بزرگ آذربایجانی ولونجولو دده کاتیب 
 

اورمونیوز(۳ اسفند ۱٣٨۷):مراسم ترحیم حاج عبدالرحمان طیار معروف به قولونجولو دده کاتیب شاعر و عارف بزرگ آذربایجانی و رهبر معنوی طوایف کوره سوننی و صدها هزار ترک سنی مذهب آذربایجان غربی روز جمعه دوم اسفندماه ۱۳۸۷ درسن ۸۴ سالگی در بیمارستان آذربایجان ارومیه در گذشت. مراسم ترحیم این استاد آذربایجانی با حضور چشمگیر هزاران نفر از اهالی شهرها و روستاهای اورمیه٬ سلماس٬ نقده٬ شبستر و خوی و جمعیت بزرگی از فرهنگ دوستان٬ فعالین اجتماعی-سیاسی٬ شعرا و ادیبان آذربایجانی از شهرهای یاد شده و همچنین تبریز٬ برخی از شخصیتهای سیاسی٬ نمایندگان مجلس و شورای شهر ارومیه عصر جمعه دوم اسفندماه ۱۳۸۷ در مسجد قصبه قولونجو (قولنجی) در ۴۷ کیلومتری ارومیه برگزار گردید.....


یازئنن آردی
|+| حازئرلایان Sehend در سه شنبه ششم اسفند 1387  |
 وداع آذربایجان با شاعر نامی دده کاتب

وداع آذربایجان با شاعر نامی دده کاتب

جمعه2اسفند1387 مصادف با 20فوریه   2009روزجهانی زبان مادری

ساعت11:30 در بیمارستان آذربایجان اورمیه عالم و شاعر مشهور

آذربایجانی حاج عبدالرحمان طیار قولنجی متخلص به

دده کاتب چشم از جهان فرو بست.مراسم تشییع جنازه

 این شخصیت نامی آذربایجان با حضور وصف نشدنی دوستدارانش از

بیمارستان آذربایجان شروع و در زادگاهش قولنجی(قولونجو)به خاک

سپرده شد.در مراسم تدفین ایشان صدها تن از دوستداران فرهنگ

 و شعرو ادب از بخش انزل اورمیه و از شهرهای اورمیه-تبریز-سولدوز-

سلماس-شبستر-ودیگر شهرهای اطراف شرکت نمودند.در این مراسم

نادرقاضی پورنماینده مردم اورمیه در مجلس شورای اسلامی-الماسی

بخشدار انزل-ملاعزالدین فرامرزپور یکی از امامان جماعت قولنجی از

خصوصیات و شخصیت برجسته این عالم آذربایجانی سخن بر زبان آورده و

این مصیبت را به تمام ملت آذربایجان خصوصا اهالی قولنجی تسلیت گفتند


یازئنن آردی
|+| حازئرلایان Sehend در شنبه سوم اسفند 1387  |
 Araz Dergisi 5. sayısı çıktı.

Araz Dergisi 5. sayısı çıktı

Bu sayımızda:

Azerbaycan Cumhuriyetinin Banisi Mehemed Emin Resulzade’nin 125. Doğum Yılı

Güney Azerbaycan Ulusal Önder Çağrı Çehreganlı Türk Dünyası Ödül Adayı

Güney Azerbaycan da Türk Dilinde Eğitim Kampanyası Başlatıldı.

İran Ermeni İşbirliği:

İşgalcilere Su Fiyatına doğal Gaz Vermektedir. 

Karabağ’da Ermeni - İran Terörü

Güney Azerbaycan’da Türk Milletçiliğinin Yükselişi ve Türk Dünyası

İran Hükümeti Güney Azerbaycan Milli Hareketçi Muhendis Emani’yi Öldürdü.

|+| حازئرلایان Sehend در پنجشنبه یکم اسفند 1387  |
 شاعير چنگي نين شعرلري اوجا داغلار كيتابيندا

شاعير چنگي نين شعرلري اوجا داغلار كيتابيندا

كيتابي  گوني آذربايجان شهرلرينده كيتابخانالاردان آلا بيلرسينيز

خيابان امام نرسيده به سه راه تربيت -انتشارات ياران كتابفروشي نوبل

|+| حازئرلایان Sehend در پنجشنبه یکم اسفند 1387  |
 آذربایجان-ین گورکملی شاعیری بختیار وهابزاده وفات ائتدی

آذربایجان-ین گورکملی شاعیری بختیار وهابزاده وفات ائتدی

آذربایجانین خالق شاعری بختیار واهاب‌زاده 84 یاشیندا وفات ائدیب. خالق شاعری ایله ویدا مراسیمی فئورالین 14-ده کئچیریله‌جک.

بختیار ماحمود اوغلو واهاب‌زاده 1925-جی ایلده شکی شهرینده آنا‌دان اولوب. آذربایجانین خالق شاعری‌دیر.

او، 20 عصر آذربایجان ادبی فیکری‌نین گؤرکم‌لی نماینده‌سی حساب اولونور.

ب.واهاب‌زاده 70-دن آرتیق شعر کیتابینین، 2 مونوقرافیانین، 11 علمی پوبلیسیست کیتابین و یوزلرله مقاله‌نین مؤلفی‌دیر.

خالق شاعری 1995-جی ایلده آذربایجان خالقینین میللی آزادلیق موباریزه‌سینده خصوصی خیدمت‌لرینه گؤره «ایستیقلال» و گلستان پوئماسی آذربایجان-ین ادبیات تاریخینه آدینی قیزیل رنگ ایله یازدیرمیشدیر

|+| حازئرلایان Sehend در شنبه بیست و ششم بهمن 1387  |
  شانزدهمین شماره ی بایرام منتشر شد

 شانزدهمین شماره ی بایرام منتشر شد
 

زنگان" بایرام آیلیغی ۳ آی گئجیکمه دن سونرا یئنه یاییما حاضیرلاندی. بو سایی ۳۲ یارپاقدیر.بو ساییدا اوخویاجاغیز:سویلر زنگانلی ایله دانیشیق/خبرلر/نگاهی به اصالت وجود در فضولی و نسیمی/ تورکیات/ زنگان موسیقی سی... و بو یازارلارین یازی سی:سید حئیدر بایات/ فتح اله ذوقی/اوجال اوغوز/ محرم قاسیملی/آلان دوندئس ...
۳ چو سولمازدا بو بایراما اکله نیب. بایرامی آلیب اوخویون و باشقالارینادا تانیتدیرین.

|+| حازئرلایان Sehend در شنبه دوازدهم بهمن 1387  |
 
 
باشا دئن